第5个故事由4集组成，TomEdge编剧，SueTully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。

辽阔的西部草原住着一位父亲和他的三个儿子——父亲是退了休的骑兵上校，三个儿子个性鲜明：大儿子艾尔弗莱德（艾丹·奎因饰）忠厚老实，二儿子特里斯坦（布拉德·皮特饰）狂放不羁，最小的儿子塞缪尔（亨瑞·托马斯饰）温文尔雅。父子在大草原的生活随着塞缪尔未婚妻苏珊娜（朱莉娅·奥蒙德饰）的到来而改变。苏珊娜年轻漂亮，给艾尔弗莱德带来了内心的震动。他暗恋她，然而苏珊娜心里却不由自主的迷恋上豪放粗犷的特里斯坦。出于道德的坚守，他们一直压抑着内心的感情。

刚来到小镇上的警察威尔（希米什·帕特尔 饰）和流氓搭档泰利（约瑟夫·高登-莱维特 饰）在一宗被误认为是入室抢劫的案件中意外发现了一百万美元。殊不知这笔不义之财背后藏着巨大的阴谋，在包括威尔老婆、按摩师、海鲜公司老板等多方周旋下，小镇的生活被彻底颠覆。最终谁才能从这场贪念的迷局中逃离？